Benvenuti in Italia!

Vom 02. bis 26. Mai das Beste aus Italien.

bildstreifen_italien

Die 2 kleinen Italiener in Bella Italia. Hier schlemmen sie sich durch den Tag: ein leckeres Frühstück in der Sonne von Florenz – ein kleines Intermezzo in Verona und ein pikantes Abendmahl in Rom. Hier lässt es sich leben und vor allem genießen – Buon Appetito!

italien_2_kleine_italiener
2 kleine Italiener – mediterranes Weizen-Doppelbrötchen, eine Hälfte mit getrockneten Tomaten die andere mit Oliven – vielleicht der Zwillings-Nachwuchs von Olivia und Renato? Zum Frühstück, zum Mittag, zum Abendbrot, zum Grillen, zum einfach so essen…
italien_mini_pizza
Mini-Pizza – das Original. Der Boden wird mit speziellem Hartweizen-Sauerteig hergestellt, darauf leckere Pizzasauce und geriebener Gouda, mit Salami oder Kochschinken und Ananas belegt – der kleine Snack für Zwischendurch.
italien_panna_cotta
Panna Cotta – die Dessertspezialität aus dem Norden Italiens. Mit Vanille verfeinert, Zwischenböden aus lockerem Biskuit und einem feinen Erdbeerspiegel dekoriert – zum Mitnehmen und genießen – machen Sie Pause in Italien!

Bienvenue en France!

Vom 06. bis 30. Juni das Beste aus Frankreich.

bildstreifen_frankreich

Salut! – heißt es jetzt für die 2 kleinen Italiener. Den himmlischen Genüssen Frankreichs auf der Spur, machen sie sich auf nach Marseille, Strasbourg – und zu guter Letzt in die Stadt der Liebe: Paris. Und da sitzen sie nun am Eiffelturm und genießen, wie Gott in Frankreich – Bon appétit!

frankreich_baguette_parisienne
Baguette Parisienne – das kräftige Weizenbaguette (350g) mit Roggensauerteig veredelt, knusprige Kruste und saftige Krume – erreicht durch lange Teigführung. Besser kann es der Boulanger auch nicht!
frankreich_elsaesser
Elsässer – der Klassiker aus dem Nordosten des Landes. Lockerer Weizenfladen mit einem Aufstrich aus Schmand und Saurer Sahne, mit Schinkenwürfeln und Zwiebeln belegt, frisch aus dem Ofen – ein typisch französischer Genuss!
frankreich_blaetterteig
Blätterteig mit Erdbeeren – wie frisch aus der Patisserie! Lockerer Blätterteig mit Pudding und frischen Erdbeeren, dekoriert mit gehobelten Mandeln. Je nach Appetit und Hunger – einfach ein Stück in der Größe Ihrer Wahl.

Bienvenido a España!

Vom 04. bis 28. Juli das Beste aus Spanien.

bildstreifen_spanien

In Spanien geht es quer durch‘s Land. Die 2 kleinen Italiener pilgern von Santiago de Compostela über Madrid bis nach Barcelona – und unterwegs stoßen sie auf allerlei Köstlichkeiten. Das erfrischende Dessert am Ende ihres spanische Weges haben sie sich verdient – Buen provecho!

spanien_pan_gallego
Pan Gallego – Die Spezialität aus Galizien. Das Brot (450g) symbolisiert die Spanische Königskrone, wie sie auf dem Wappen des Landes zu sehen ist und zeichnet sich durch einen intensiven Geschmack aus.
spanien_ciabatta
Ciabatta mit Serranoschinken – das mediterrane Weizenbrötchen mit der lockeren Porung. Gepaart mit dem bekanntesten Schinken Spaniens, Tomatenbutter und Rucola – so schmeckt Spanien!
spanien_quarktorte
Erdbeer-Quarktorte – ein Dessert aus Katalonien. Feiner Mürbeteig mit lockerem Biskuit, darauf eine Quark-Sahne-Variation mit einem Hauch Zitrone und veredelt mit einer Decke aus Erdbeergelee. Speziell in der warmen Jahreszeit ein erfrischender Genuss!

Bienvenido a México!

Vom 08. August bis 01. September das Beste aus Mexico.

bildstreifen_mexiko

Viva México – die 2 kleinen haben den Atlantischen Ozean und den Golf von Mexico hinter sich gelassen. Auf der Suche nach alten Kultstätten beginnen sie in Mexico City und reisen über Puebla bis nach Mérida – der feurige und knusprige Genuss bekommt ihnen gut – Buen provecho!

mexico_maisbrot
Maisbrot – das Weizenbrot mit Mais, Maisgrieß und einer dezenten Note von Pfeffer und Chili, der ideale Begleiter auf jeder Grillparty. Frisch geröstet mit Knoblauchbutter bestrichen – ein Hochgenuss.
mexico_wrap
Tex-Mex-Wrap – eingerollter Weizenfladen mit einer Chili con Carne-Füllung. Der leckere Snack für alle, die keine Zeit haben, in der Pause mal schnell nach Méxiko zu fliegen…
mexico_pieza_del_coco
Pieza del Coco – ein Stück Kokosnuss. Feiner Mürbeteigboden unter einer saftigen Kakao-Sandmasse, verfeinert mit einer Pudding-Kokos-Masse – wie frisch aus Méxiko.

Welcome to U.S.A!

Vom 05. bis 29. September das Beste aus den U.S.A.

bildstreifen_usa

Hi guys! – so werden die 2 kleinen Italiener überall im Land begrüßt. Von San Francisco geht es entlang der Route 66 bis nach Chicago – und für noch mehr vollmundigen Genuss geht es in die Stadt der Städte: New York – hier geben sie sich den unbegrenzten Genussmöglichkeiten hin – Good appetite!

usa_san_fran
San Fran – Das typisch amerikanische Weißbrot (500g) mit original Sauerteig aus San Francisco, mit grober Porung und intensiv im Geschmack – so schmeckt Amerika!
usa_wendl_burger
Wendl-Burger – diesen amerikanischen Klassiker gibt es so nur bei uns! Softes Weizenbrötchen, original Heinz-Barbecue-Sauce, knackig-frischer Salat, Gewürzgurke, Zwiebel, Tomate, gegrilltes Hackfleisch und eine Scheibe Gouda – wer kann dazu Nein sagen?
usa_whoopies
Whoopies – Diese kleinen süßen “Sandwiches” erobern die Welt im Sturm. Saftige dunkle oder helle Sandmasse mit jeweils eigenem Dekor und einer dazu passenden Füllung aus Sahne – in den Geschmacksrichtungen Erdbeere, Schoko und Erdnuss-Caramel. Das lässt die Herzen aller “Süßen” höherschlagen.